Ames TCCARTH Manual de instrucciones descargar pdf (Pagina 1)

x1 x1

F G

B C D E

J N

Lock Nut / Contre-écrou /

Contratuerca

Acorn nut / Écrou borgne /

Tuerca en forma de bellota

Cup washer / Rondelle cuvette /

Arandela acopada

/2 in. / 3,8 cm

Truss Head Bolt / Boulon pour chevrons /

Perno de cabeza segmentada

1 in. / 2,5 cm

Carriage Bolt / Boulon de carrosserie /

Perno de cabeza de hongo

Flat Washer / Rondelle plate /

Arandela plana

Cotter Pin / Goupille fendue /

Clavija hendida

Spacer / Cale d’espacement /

Espaciador

Packaging Contents / Contenu de l’emballage / Contenido del embalaje

Hardware Content / Quincaillerie incluse / Ferretería incluida

Instruction # / Directive # / Instrucción #

Axle

Essieu

Eje

Handle Right

Manche (droit)

Brazo (derecho)

Cross Brace

Renfort transversal

Refuerzo transversal

Leg

Patte

Pata

Wheel

Roue

Rueda

Tray

Cuve

Caja

Handle Left

Manche (gauche)

Brazo (izquierdo)

Total Control®

Garden cart

Brouette de jardin

Carretilla para

jardín

2124103400

1 2 3 4

Indice de contenidos

Pagina 1 - Total Control®

Ax1x1 x1x2F GB C D Ex2x1x1J NO IHLMKLock Nut / Contre-écrou /Contratuerca x8Acorn nut / Écrou borgne /Tuerca en forma de bellotax2Cup washer / Rondel

Pagina 2 - TIP / CONSEIL / CONSEJO

⚠ WARNINGTire is not for highway service.Do not over inate tire. Maximum tire ination = 30 psiTire changing and/or ination can be dangerous and sho

Pagina 3

AA43Stand cart up on the front edge of the tray, as shown. Place cross brace (D) against tray support, making sure that the ends of the cross brace ar

Pagina 4

AFor replacement parts and warranty information, visit www.amestruetemper.com or call 1-800-555-1540 (USA) / 1-800-463-7040 (Canada).Pour obtenir des